Deutsch – Englisch – Bahasa Indonesia
Deutsch (Auswahl):
Literatur macht gesellig – Berliner Morgenpost, 4.11. 2023 (nur im Print: Kulturzeit, S. 13)
Meldungen und Beiträge zum Berlin Asia Arts Festival (15.9.- 08.10.2023): HIER.
Literaturstadt Berlin #4: Podiumsdiskussion mit Wibke Behrens, Robbin Juhnke, Delphine de Stoutz & Martin Jankowski: Wie frei ist die freie Literaturszene? Aufzeichnung vom 4.7. 2023 in der Novilla.
Gefühle ohne Grenzen – Tagespiegel vom 15. Dez. 2022
Die kulturelle Kraft – Berliner Morgenpost vom 10. Sept. 2022
Berliner Manuskripte – Videolesung mit Knut Elstermann im Literaturforum im Brecht-Haus (15.11. 2021)
Westopia – Börsenblatt vom 11.08. 2021
Nichts ist verschwunden – 06.07. 2021, literaturwissenschaftlicher Essay zu “Rabet” – Helena Rödholm Siegrist, Universitet Uppsala (77 S., freier Download).
Wir haben keine Angst – mdr Sachsenspiegel zum Straßenmusikfestival 1989, 10. Juni 2019
Babylon live – Cornelia Geißler, Berliner Zeitung, 17. November 2018
Literature alemana actual, Semanal jornada (Mexiko), 21. Oktober 2018 (auf Spanisch)
berlin new york, kulturradio rbb, 7. Juli 2018
Metropolis Underground – Isabella Caldart, tip Nr. 14, 28. Juni 2018
Afroalemania – Valentina Uribe in el telégráfo (Quito/Equador, auf Spanisch), 3. Juni 2018
Welcome in Berlin – Tanja Dückers/BlogVielfaltLeben, 20. März 2018
Es reicht! – Gazeta Wyborcza, der standard und Börsenblatt, 28.2. 2018
Weg von hier – Theater der Zeit, 19. Oktober 2015
sasakananas – SR2 BücherLese, 14. Oktober 2015 (Audio)
Indonesien lesen – HR1 info, 14. Oktober 2015 (Audio)
Indonesiens Literatur – HR2 Doppelkopf, 13. Oktober 2015 (Audio)
5 Fragen – Lettretagebuch, 30. September 2015
Geheimrezept: Literatur gibts in der Apotheke – Wittgensteiner Zeitung, 24. Sept. 2015
Wo Lesungen auch mal die ganze Nacht dauern können – Siegener Zeitung, 23. Sept. 2015
Literatur hinter Gittern? – Deutschlandfunk, 15. August 2015 (Audiofile).
Briefe an meine Katze Bebért – Gitterweg Nr. 1/2015 (Gefangenenmagazin der JVA Plötzensee, PDF).
Volkshochschulhirn? – Leipziger Internetzeitung, 6. Oktober 2014.
Wir sind das Volk – Deutschlandradio Kultur, 7. Juli 2014.
Rabet ist ein Zauberwort – Neustädter Markt Journal #2, Leipzig, Juni-August 2014.
Leipziger Lavaströme – Leipziger Volkszeitung, 19. Juni 2014 (Interview, nur Print).
Erster Weltliteratursalon – Inforadio (RBB), 21. Mai 2014 (Skript und Audiofile).
Strenges Staunen – literaturmarkt, 16. April 2012
Seite Eins – Radio Eins, 11.09. 2011 (Podcast)
Jakarta Berlin Arts Festival – Presseschau (deutsch, englisch, indonesisch) 25.6. bis 3.7. 2011
Lammert zitiert Jankowski – Bundestag, 9. Oktober 2010
Rebell im Schafspelz – Café Babel, 27. September 2010 (erweiterte Blogfassung HIER)
SLAM!Revue – Festival TV, 20. September 2010
Feel it! – Café Babel, 18. September 2010
Stilbruch – ARD (RRB TV), 16. September 2010
Wut und Welle – Tagesspiegel vom 24. April 2010
Geistvolle Worte – Märkische Allgemeine, 2. Januar 2010
…spannungsgeladen – Dorstener Zeitung, 31. Oktober 2009
…bleibst immer Minderheit – Süddeutsche Zeitung, 13. Oktober 2009
Der Tag danach – Leipziger Volkszeitung, 12. Oktober 2009
Der Anfang von Ende der DDR , auch: ZEIT online
Demütige Revolutionäre – DIE ZEIT, Nr. 41, 1. Oktober 2009
Auf Messers Schneide – ZDF History (Doku von Mario Sporn), 1. Oktober (45 min)
Gut gegen die Mauer im Kopf – stern extra, Nr 4/2009 (S. 130)
Kakerlakenschnauzbart – Berliner Zeitung, 18. Sept. 2009
Dichter im Netz – ARTE tv (live von der Leipziger Buchmesse), 26. April 2008
Montagsdemo – Die WELT, 9. Oktober 2007
Lesestoff – Der Tagesspiegel, 8. Oktober 2007
Dichtungsdealer – Die Welt, 17. September 2007
Einmal im Jahr – Junge Welt, 5. September 2007
Wendeliteratur – Grub:” ‘Wende’ und ‘Einheit’ im Spiegel der deutschsprachigen Literatur” (5.3.7. ff). Berlin, New York: de Gruyter, 2003.
“Vorlesen im Knast” – die tageszeitung, 16. September 2006
“Fundgrube” – Neues Deutschland, 27. September 1999
Bahasa Indonesia:
Reruntuhan Cerita Balik Tembok Berlin – M Faizi about “Rabet” in: Basis Magazin 5/6 2012 (61. Jg).
Novel Runtuhnya Timur – Kompas, 16. November 2010
JILFest, dari Politik sampai Spirit Bersastra – Republika, 21. Dezember 2008
“Read, read… many books!” – Kompas, 2. Dezember 2008
“Martin & Detik-Detik Indonesia” – Pikiran Rakyat, 28. Juli 2006
“Persona Negara kedua” – Koran tempo//Prakarsa Rakyat, 19. Juli 2006
“Perkawinan Budaya ” – Kompas, 13. Juli 2006
“Perkuat Jaringan Sastra Dunia” – Kompas, 4. Juli 2006
“Detik-Detik Indonesia” – Pikiran Rakyat, 10. Juni 2006
English:
CROWD conference of the independent European literature activists – Lettrétage, February 2015 (video files).
Favela rising – Words without borders, December 2012
Jakarta Berlin Arts Festival – press reviews (German, English, Indonesian) 25.6. to 3.7. 2011
poor but rich – Café Babel, 29. June, 2010
“Prison culture – culture in prison?” – PAN project, November 16, 2007
“What’s left of the gdr avantgarde poets?” – exberliner, September 1, 2007